Simon Brown.

Proverbs 8:34-36 Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts. For whoever finds me finds life, and will obtain favor from Yahweh. But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.” Psalm 84: 11 For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly. 12 Yahweh of Armies, blessed is the man who trusts in you. 1 John 5:5 Now who is the one overcoming the world, except the one believing that Jesus is the Son of God?

Tuesday 8 October 2019

The FALSE Trinitarian translations of John 1:10.

The FALSE Trinitarian translation of John 1:10.


My research on John 1:10. 
My research on John 1:10. Simon Brown.  www.blogger.com/blogger
Simon Brown

What did John mean by saying: 
He was in the world, 
and the world was made through him, 
yet the world did not know him.  

Firstly the correct translation of John 1:10 does NOT say: and the world was made through him.

Firstly the correct translation of John 1:10 does NOT say: and the world was made through him,

The correct translation of John 1:10 also does NOT say:
the world was made by him, 
as we read in the false translations below.

The FALSE Trinitarian translations of John 1:10.

These translations deceive people into believing the (Genesis Creation world) was made THROUGH Jesus, or BY Jesus saying: and the world was made (by) him.  

The Greek word is ἐγένετο.  

And if we turn to Matthew 7:28 we discover the same Greek word means ἐγένετο, it came to pass.  


Matthew 7:28

In other words John is telling us ALL the world is accomplished, to be fulfilled, all come to pass THROUGH Jesus, for- filling all Bible prophesies.  

I will now add in the correct meaning and translation: In the world He was and the world through Him (ἐγένετο, it came to pass) yet the world did not know him. John 1:10.

The FALSE Trinitarian translations of John 1:10

I think John 1:10 goes side by side with 1 Corinthians 8:6:  Holman Christian Standard Bible: yet for us there is one God, the Father. All things are from Him, and we exist for Him. And there is one Lord, Jesus Christ. All things are through Him, and we exist through Him.

In the world He was and the world through Him (ἐγένετο, it came to pass) yet the world did not know him. John 1:10.

From what I see is that John 1:10 and 1 Corinthians 8:6 seem related.

This is because all NEW things are in and THROUGH Christ Jesus, hence: the world through Him (ἐγένετο, it came to pass) yet the world did not know him. John 1:10.

He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son, Colossians 1:15.

to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord, be glory, majesty, dominion, and authority, before all time and now and forever. Amen. Jude 1:25.

We see again how Jude tells us GOD the Father “ Yahweh” is GOD ALONE by saying: to the only God, our Savior, through Jesus Christ our Lord,

This is also confirmed in The Birth of Jesus in Matthew 1:22 saying: And all this has come to pass, so that it may be fulfilled that having been spoken by the Lord through the prophet, saying,

The Birth of Jesus
(Isaiah 7:10-16; Micah 5:1-6; Luke 2:1-7)

18 Now the birth of Jesus Christ came about in this way: His mother Mary, having been pledged to Joseph, before their coming together, was found holding in womb through the Holy Spirit. 19Then Joseph her husband, being righteous and not willing to shame her publicly, resolved to divorce her quietly.

20 But on his having pondered these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, you should not be afraid to receive Mary as your wife, for that having been conceived in her is from the Holy Spirit. 21And she will bring forth a son, and you shall call His name Jesus, for He will save His people from their sins.”

22 And all this has come to pass, so that it may be fulfilled that having been spoken by the Lord through the prophet, saying,

23“ Behold, the virgin will hold in womb,

and will bring forth a son,

and they will call His name Immanuel”a

which is, being translated, “God with us.”

24 And Joseph, having been awoken from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him and received his wife. 25But he did not know her until she had brought forth a Son, and he called His name Jesus.


-----------------------------------------------------------------------------------
Related article:

QUICK FACTS To The Trinitarian FALSE TEACHINGS and FALSE Bible TRANSLATIONS!






No comments:

Post a Comment