Contemporary English Version
Instead, you want to kill me for telling you the truth that God gave me. Abraham never did anything like that.
Good News Translation
All I have ever done is to tell you the truth I heard from God, yet you are trying to kill me. Abraham did nothing like this!
New Living Translation
Instead, you are trying to kill me because I told you the truth, which I heard from God. Abraham never did such a thing.
The Correct translation can be seen here in the Berean Literal Bible
But now you seek to kill Me, (a man) who has spoken to you the truth that I heard from God. Abraham did not do this.
Did you notice the words saying (a man) in the correct translation is MISSING from the FALSE translations?
WHY would the translators leave out the words saying (a man)?
Could the reason be because the translators believe as MOST that GOD is the SON, so therefore are reluctant to believe Jesus saying He was a MAN, who can be killed, when GOD is NOT a MAN or the Son of MAN who can die on the cross as Jesus the MAN did?
God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill? Numbers 23:19.
MORE Biblical Facts Jesus Did NOT PRE-EXIST His Flesh.
Most of Christianity believe Jesus is GOD, and yet we see Jesus did not say He was GOD, but said to the rebellious Jews He was a MAN.
The sincere lovely Jehovah witnesses correctly believe Jesus is NOT GOD, but believe Jesus PRE-EXISTED His flesh as Michael the Angel, and yet Jesus said nothing about being Michael or an Angel, or did He ever say He was a messenger from God BEFORE He was Begotten from GOD, in the women.
(Jesus) having become by so much superior to the angels, as much as He has inherited a name more excellent beyond theirs. Hebrews 1:4
And Hebrews 1:5 and 1:6 DEFINES the plain and clear difference between GOD's Mighty Angels not being the SAME as GOD's only Begotten Son Jesus, proving Jesus was NOT Michael or an Angel.
For to which of the angels did He ever say: "You are my Son; today I have begotten You"? And again: "I will be to Him for a Father, and He will be to Me for a Son"? Hebrews 1:5.
The same theme of Jesus being significantly distinguished from GOD's Mighty Angels is repeated again in Hebrews 1:13
Now to which of the angels did He ever say: "Sit at My right hand, until I may place Your enemies as a footstool for Your feet"? Hebrews 1:13.
Also, notice how the Hebrews writer tells us Jesus was BEGOTTEN AFTER the angles by GOD saying: "You are my Son; today I have begotten You"?
Today I have begotten You, DEBUNKS and expose's the teachings of Jesus PRE-EXISTING His Flesh.
Just as we also read in Acts 13:33
that God has fulfilled this to us their children, having raised up Jesus, as also it has been written in the second psalm: 'You are My Son, (today I have begotten you).'
Hebrews 1:2 also confirms GOD did not talk THROUGH His Son Jesus until Jesus started His ministry after He was BORN.
in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the ages.
Notice also the correct word at the end of the verse saying AGES, meaning a space of time, an AGE, a time period from when Jesus was preaching, hence, in these last days, and when Jesus was appointed heir of all things, as Jesus tells us in Matthew 28:1, And having come to them, Jesus spoke to them, saying, "All authority in heaven and on the earth has been given to Me.
So please be a Berean Jew and be sure not to believe everything you read, as most Trinitarians believe what they read who do not examine or search for the correct translations and therefore are deceived.
Therefore when you seek you will find said Jesus Matthew 7:7 and you will be above most Trinitarians and you will do yourself a great favour by overcoming the enemy's deceptions by coming to know the many false Trinitarian translations throughout the Bible, just like the many false translations of Hebrews 1:2 saying WORLDS, or UNIVERSE deceiving millions into believing GOD created the WORLD, or UNIVERSE through Jesus, therefore deceiving millions into believing Jesus was PRE-HUMAN by PRE-EXISTING His flesh, which makes yet again another FALSE CHRIST, and NOT the HUMAN true Christ.
Non Jehovah witnesses:
There are also millions of sincere Christians who are not Jehovah witnesses who also correctly believe Jesus is not GOD, but have still been deceived into believing in the Trinitarian false teaching as MOST of Christianity believe that Jesus PRE-EXISTED His flesh.
However as we have just seen the Hebrews writer confirms Jesus was NOT an Angel, and therefore may I please ask, if Jesus PRE-EXISTED His flesh, WHAT WAS HE?
MOST Christians believe Jesus was the (word) of GOD in John 1:1, and yet there is NO verse or teaching in the whole of the old testament saying the (word) of GOD was a second person.
We also know the (word) of GOD come's from GOD, which is why John said in John 1:1c: and the (word) was GOD.
GOD's (word) was always GOD’s divine utterance, expressing His thoughts, plan, message, command purpose and will.
And Psalm 33:6 tells us NOTHING about GOD the Father working THROUGH Jesus as a MEDIATOR or Jesus being the (word) of GOD, but INSTEAD tells us the (word) of GOD comes from the breath of GOD's mouth.
By Yahweh's word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth. Psalm 33:6.
Psalm 33:6 alone proves Jesus was NOT the (word) of GOD, but INSTEAD as John 1:14 tells us Jesus BECAME the word of GOD, just as Jesus became the WISDOM of GOD.
I was one of most DECEIVED into believing that Jesus was the word in John 1:1 and therefore Jesus PRE-EXISTED His flesh.
However, I came to the understanding of how John 1:1, 2 and 3 are again FALSE Trinitarian translations, so I thank GOD for sending me a true Bible Scholar Sir Antony Buzzard who I debated nearly everyday for 2 years, who I would not believe, and I was embarrassingly teaching Sir Antony was a false teacher, but I now know He was teaching the truth.
And thanks to countless debates I had with many unitarians, and the thousands of comments I received on my old popular you tube channel now deleted, I was able to eventually after 2 years of being presented with the Biblical facts finally come to the side of truth, putting my hands in the air and repenting and admitting I was wrong, therefore swallowing my PRIDE.
Now I now know Jesus is not in John 1:1, and being WITH GOD in the beginning, so may I ask, where was Jesus in the beginning?
The simple answer is in 1 Peter 1:20
having been foreknown indeed before the foundation of the world, but having been revealed in the last times for the sake of you,
Notice how Jesus was foreknown by being in the Bible prophecies who was predicted and foretold, but was NOT yet EXISTING, but where we are told a GREAT saviour and Messiah would be BORN as a MAN, who would save us from our sins, because Jesus was in GODS mind, purpose and plan as precedence, to become the Lamb of GOD, therefore THROUGH Jesus GOD would wonderfully reverse the death penalty on all who take up their cross and follow the true Jesus and forever be saved.
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
For God so loved the world that He gave the only begotten Son, so that everyone believing in Him should not perish, but should have eternal life.
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise (her) voice?
Many believe Proverbs 8:22 onward's is about Jesus especially the Jehovah Witnesses, and yet WISDOM is depicted as a SHE, and a FEMALE, yet Jesus is a MALE and not a SHE.
We also see in 1 Corinthians 1:30 how Jesus was made unto us wisdom from God, and not that Jesus was already the wisdom from God.
But out of Him, you are in Christ Jesus, who has been made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption, 1 Corinthians 1:30.
In fact many translations say Jesus BECAME to us wisdom from God, again NOT that Jesus was always the wisdom from God, as we would expect to read if Jesus was pre-existing as GOD's MEDIATOR in heaven before He was BORN.
English Standard Version
And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,
Most Christians especially the Jehovah witnesses believe Proverbs 8:30 is about Jesus being with GOD before all creation: then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him.
Not understand by believing Proverbs 8:30 is about Jesus they are CONTRADICTING what GOD Himself said that He ALONE, BY HIMSELF created all things and never says anything about Jesus being WITH HIM by His side as we read in Isaiah 44:24 which on its own proves Jesus was NOT WITH GOD before all creation:
Thus says Yahweh, your Redeemer, and he who formed you from the womb: "I am Yahweh, who makes all things; who alone stretches out the heavens; who spreads out the earth by myself.
World English Bible.
Please see my next coming detailed article on Proverbs 8.
Notice how Jesus did not say anything about being a PRE HUMAN, or did not say anything about being a SPIRIT: But now you seek to kill Me, (a man) who has spoken to you the truth that I heard from God. John 8:40.
It seems clear how MOST of Christianity believe what Jesus never ever said or never taught, when He only ever said and only ever taught He was ALWAYS a MAN, who came from GOD, who was FIRST BORN in a women, and given LIFE by His Father: For as the Father has life in Himself, so also He gave to the Son to have life in Himself. John 5:26.
INSTEAD most believe Jesus PRE-EXISTED His flesh as GOD or as Michael or as an Angel, or as some kind of pre-existing Spirit, which Jesus never ever said nothing about.
Berean Literal Bible
because He set a day in which He is about to judge the world in righteousness by a man whom He appointed, having provided a guarantee to all, having raised Him out from the dead."
For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
1 Timothy 2:5.
Notice how we do NOT read in 1 Timothy 2:5,
For there is one God, the man Christ Jesus, (WHO IS GOD and who is THREE)?
If Jesus is already GOD, why then do we need to go THROUGH Jesus to get to GOD?
As we read in Acts 17:31 and 1 Timothy 2:5 saying and confirming with what Jesus ONLY ever said that He was a MAN, and nothing about Jesus being GOD, or Jesus PRE-EXISTING His flesh, or Jesus being Michael or an Angel, or some kind of Spirit.
For most of Christianity who believe Jesus PRE-EXISTED His flesh, may I please ask a serious question?
We know Jesus was the second Adam, the perfect Adam, and the last MAN Adam, and as we all know Adam did NOT PRE-EXISTED His flesh.
We also know Adam was created from the dust of the earth by GOD.
Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
We also know Jesus is one of a kind, who was not created from the dust and had no HUMAN Father, but instead came from GOD which is why Jesus said He was GOD's Son John 10:30, but was still BORN in a women making Him a HUMAN.
I came forth from the Father and have come into the world; again I leave the world and go to the Father."
And He was saying to them, "You are from below; I am from above. You are of this world; I am not of this world.
The first man was made of dust from the earth, the second man from heaven.
1 Corinthians 15:47.
If Jesus was a MAN who came down from heaven
How could Jesus a MAN with flesh and blood live in heaven?
The answer is because Paul as well as Jesus was speaking in allegories:
I have spoken these things to you in allegories; an hour is coming when I will speak to you no more in allegories, but I will report to you plainly concerning the Father. John 16:25
His disciples say, "Behold, now You speak in openness, and You do not speak allegory.
Jesus even confirms to Pilate He was BORN:
Therefore Pilate said to Him, "Then You are a king?" Jesus answered, "You say that I am a king. For this I have been (born), and for this I have come into the world, that I may bear witness to the truth. Everyone being of the truth hears My voice."
Notice how there is NOTHING by Jesus saying to Pilate He PRE- EXISTED, or was created BEFORE He was BORN as a MAN.
But we clearly see instead how Jesus confirms to Pilate how He was BORN, which confirms with what John told us in John 1:14, that Jesus was BORN as FLESH who BECAME the living, walking, physical (word) of GOD:
And the Child continued to grow and become strong, being filled with wisdom. And the grace of God was upon Him.
And Jesus continued to advance in wisdom and stature, and in favor with God and men.
Notice HOW Jesus: advanced in wisdom and stature, and in favor with God, when if Jesus was already WITH GOD before all creation or was GOD or a PRE- EXISTING being, Jesus would already HAVE ALL wisdom and stature and would NOT have to advance in wisdom and stature, think about that?
Please think about this?
If Jesus PRE-EXISTED BEFORE Adam, then Jesus would NOT be the second MAN Adam, therefore creating Bible contradictions:
The first man was made of dust from the earth, the second man from heaven. 1 Corinthians 15:47.
If Jesus PRE-EXISTED His flesh, and was GOD, or was Michael, or was an Angel, or was some kind of Spirit, that would simply mean Jesus was NOT just like the first MAN Adam, if Jesus PRE-EXISTED BEFORE Adam, because a PRE-EXISTING being, would NOT be a MAN just like the first MAN Adam.
When we correctly understand the word of GOD, we correctly understand how there are NO such teachings saying Jesus was alive WITH GOD before all creation, or that Jesus was sent into Mary's womb to be CHANGED from a PRE-EXISTING BEING, into a baby.
For to which of the angels did He ever say: "You are my Son; today I have begotten You"? And again: "I will be to Him for a Father, and He will be to Me for a Son"?
The PRE-EXISTING Jesus which most of Christianity believe in, is yet again another GREAT fabricated story inspired by false teachers not believing and understanding the true (word) of GOD, who think GOD magically transformed a PRE-EXISTING Jesus, into the second Adam, who would NOT be the second Adam if He PRE-EXISTED before Adam.
Because of those who believe Jesus is GOD manifested in the flesh, correctly understand if Jesus did not PRE-EXIST His flesh, they therefore know Jesus could not possibly be GOD, which destroys the foundations of their own faith.
Instead, most of Christianity are not understanding the true magical part, in that GOD Almighty magically begot, and gave life to the only MAN ever without a HUMAN Father, proving GOD truly was the literal Father of Jesus, and who would be tempted more then all MEN, and who proved to be the only perfect MAN to overcome, who was GOD's beloved Only Begotten Son and chosen servant, and the prophesied Messiah who became the living, walking (word) of the Almighty One True GOD:
"Behold My servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul has found delight. I will put My Spirit upon Him, and He will proclaim justice to the Gentiles.
And a voice came out of the cloud, saying, "This is My Son, whom I have chosen; listen to Him!"
We end with Jesus as: The Son of Man.
And He has given Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.
The Son of Man, is a direct reference to Jesus HUMAN side, as coming from the first MAN ADAM.
When Jesus said so many times He was (the Son of Man), Jesus was confirming His humanity as a MAN, hence, coming from the first human.
My research proves Jesus was continually making a distinction between Himself as being a HUMAN BEING, and NOT a pre existing being, or GOD.
Let all that be on your mind if you are one of MOST who believes Jesus was GOD, or that Jesus PRE-EXISTED His flesh.