Simon Brown.

Proverbs 8:34-36 Blessed is the man who hears me, watching daily at my gates, waiting at my door posts. For whoever finds me finds life, and will obtain favor from Yahweh. But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.” Psalm 84: 11 For Yahweh God is a sun and a shield. Yahweh will give grace and glory. He withholds no good thing from those who walk blamelessly. 12 Yahweh of Armies, blessed is the man who trusts in you. 1 John 5:5 Now who is the one overcoming the world, except the one believing that Jesus is the Son of God?

Saturday 10 August 2019

John 13:3, and John 16:28 FALSE TRINITARIAN TRANSLATIONS.

John 13:3, and 16:28 FALSE TRINITARIAN TRANSLATIONS.

Part 1
Part 2




John 13:3, FALSE TRINITARIAN TRANSLATION.  

And John 16:28 FALSE TRINITARIAN TRANSLATION.  
John 16:28 FALSE TRINITARIAN TRANSLATION.


DID Jesus pre-exist His Flesh as MOST believe?

Most of the Christian population believe Jesus is the (word) in John 1:1.  

There are also millions of Christians who correctly believe and understand that Jesus is NOT GOD, or THREE called the Trinity, but on their other hand believe Jesus is the (word) in John 1:1.  

And If Jesus is the (word) in John 1:1 then this would prove Jesus was with GOD before all creation and therefore would prove Jesus existed with GOD before all creation, proving Jesus pre-existed His Flesh as MOST believe.  

A Simple Fact:  

If Jesus is the (word) in John 1:1, then we would have many teachings with Scriptures (confirming) with the (word) being Jesus in John 1:1 and saying Jesus pre-existed His Flesh. 

Just like we read in the (Countless Translations) of John 13:3 that say Jesus (was returning) or Going (BACK) to God, as BELOW:

New International Version:
Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was (returning) to God;  

New Living Translation:
Jesus knew that the Father had given him authority over everything and that he had come from God and would (return) to God.  

English Standard Version:
Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going (back) to God,  

Berean Study Bible:
Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was (returning) to God.  

New American Standard Bible:
Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God and was going (back) to God,  

Christian Standard Bible:
Jesus knew that the Father had given everything into his hands, that he had come from God, and that he was going (back) to God.  

Contemporary English Version:
Jesus knew he had come from God and would go (back) to God. He also knew that the Father had given him complete power.   

Holman Christian Standard Bible:
Jesus knew that the Father had given everything into His hands, that He had come from God, and that He was going (back) to God.  

International Standard Version:
Because Jesus knew that the Father had given everything into his control, that he had come from God, and that he was (returning) to God,   

NET Bible:
Because Jesus knew that the Father had handed all things over to him, and that he had come from God and was going (back) to God,  

GOD’S WORD® Translation
The Father had put everything in Jesus’ control. Jesus knew that. He also knew that he had come from God and was going (back) to God.  

New American Standard 1977
Jesus, knowing that the Father had given all things into His hands, and that He had come forth from God, and was going (back) to God,  

As we have seen, we see and read what we would expect to see and read in Scriptures like John 13:3 that say Jesus (was returning) or Going (BACK) to God, if Jesus was in the beginning (alive, WITH and existing) with GOD.

And if Jesus is returning) or Going (BACK) to God, as we see and read, we then have a teaching in a Scripture (CONFIRMING) with Jesus being the (word) in John 1:1 and proving Jesus was at least with GOD before all creation and therefore would prove Jesus existed with GOD before all creation, proving Jesus pre-existed His Flesh as MOST believe.

However, as countless other false Trinitarian translations, again when we examine the Greek Text in John 13:3 and John 16:28 we see the words saying: (Returning) or Going (BACK) to God, do not exist within the Greek Text.

Lets see what we see in the Greek Text of John 13:3 by looking at one of the worlds oldest Bibles in the Codex Sinaiticus:  

Codex Sinaiticus John 13:3.


As we see the words in the false translations saying (Returning) or Going (BACK) are not there, but instead simply say Jesus is (going) to God. 

John 13:3 Greek text.
John 13:3 Greek text.


And we see this is the same case for John 16:28:


If Jesus did pre-exist His flesh then John would have simply said what the false translations are saying, that Jesus was (Returning) or Going (BACK) to GOD.  

WARNING! 
The belief that Jesus pre-existed His flesh is yet another terrible, GREAT enormous deception, so GREAT that I was also fooled into believing Jesus pre-existed His flesh.  

The Trinitarians have no choice but say that Jesus pre-existed His flesh, simply because Jesus could NOT be GOD if He did not pre-exist His flesh. 
This is why they are pulling the MAN Jesus as close as possible to John 1:1 as being the (word) who was GOD. 

The true fact is that there is not a single word anywhere in the Bible saying Jesus would be (RETURNING) or going (BACK) to where He was before, and that alone is substantial proof Jesus did not pre-exist His flesh, and should convince us on its own, also that Jesus is not GOD.

In my next coming articles and videos I will demonstrate how the many verses used by most to prove Jesus pre-existed His flesh are again misunderstood by most. 

I am Simon Brown.  SEEK and you will FIND said Jesus Mathew 7:7.  

I will leave you with the correct translations:

Berean Literal Bible:
knowing that the Father has given Him all things into the hands, and that He came forth from God and He is going to God,  

King James Bible:
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;  

Good News Translation:
Jesus knew that the Father had given him complete power; he knew that he had come from God and was going to God.   
New Heart English Bible:
Because he knew that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,  

Aramaic Bible in Plain English:
And because Yeshua himself knew The Father had given everything into his hands and that he had gone out from God and he would go to God,  

Jubilee Bible 2000:
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands and that he had come from God and was going to God,  

King James 2000 Bible:
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God, and went to God;  

American King James Version:
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;  

American Standard Version
Jesus , knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,  

Douay-Rheims Bible
Knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came from God, and goeth to God;   

Darby Bible Translation
[Jesus,] knowing that the Father had given him all things into his hands, and that he came out from God and was going to God,  

English Revised Version:
Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,  

Webster’s Bible Translation:
Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God, and was going to God;  

Weymouth New Testament:
although He knew that the Father had put everything into His hands, and that He had come forth from God and was now going to God,

World English Bible:
Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,  

Young’s Literal Translation:
Jesus knowing that all things the Father hath given to him -- into his hands, and that from God he came forth, and unto God he goeth,



When we believe GOD is the SON we simply DENY the Father and the SON, and Jesus as the SON of GOD.

John 8:24 When we believe GOD is the SON we simply DENY the Father and the SON, and Jesus as the SON of GOD.
John 8:24 When we believe GOD is the SON we simply DENY the Father and the SON, and Jesus as the SON of GOD.

Also read: 
IS JESUS THE WORD IN JOHN 1:1?



No comments:

Post a Comment